Política de Privacidad y de Protección de Datos. Aviso legal. Política de cookies
En cumplimiento de lo establecido en el Reglamento (UE) 2016 / 679 del PE y del Consejo de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos, cuyas normas serán de obligado cumplimiento a partir del 25 de mayo de 2018, y conscientes de la importancia de proporcionar a nuestros clientes una información clara y transparente sobre el uso que hacemos de la información que de ellos recibimos, a continuación te presentamos cómo tratamos tus datos personales cuando te pones en contacto con nosotros.
Al seguir visitando nuestra página web, entiendes y aceptas nuestra Política de privacidad y de Protección de Datos.
1. ¿Quién es el Responsable del tratamiento de tus datos personales
| Identidad | Horizon Business S.L. |
| Dirección postal | c. Jeroni Pau 7, 17480 Roses |
| Teléfono | 644 758 753 |
| Correo electrónico | translanded@gmail.com |
2. ¿Con qué finalidad tratamos tus datos personales?
En TranslandED tratamos los datos que nos facilitas con las siguientes finalidades:
- enviar información relacionada con consultas, ofertas comerciales y pedidos;
- enviar información promocional sobre nuevos productos;
- gestionar, en su caso, nuestra relación contractual, la administración, la facturación, los pagos y el seguimiento de los pagos;
- mantener listas de no envío de información promocional, si nos has comunicado que no quieres recibir nuevas ofertas y promociones publicitarias por vía electrónica;
- mantener listas de supresión de datos, si has ejercitado tu derecho de suprimir tus datos. Conservaremos tus datos bloqueados durante el plazo legal mínimo establecido. El acceso a ellos será totalmente restringido.
- permitir el funcionamiento de nuestra página web, aceptando el uso de cookies. Para más información sobre qué cookies usamos y con qué finalidad, lee nuestra política de cookies a continuación.
3. ¿Cuánto tiempo conservamos tus datos?
Conservamos tus datos:
- en lo que se refiere a la facturación de productos y servicios, durante el mínimo tiempo legal posible;
- en lo que se refiere a solicitud de información, consultas y ofertas, el tiempo que sean necesarias para responderte;
4. ¿Cuál es la legitimación para el tratamiento de tus datos?
La base legal para el tratamiento de tus datos personales depende de tu relación con nosotros.
- consentimiento: cuando nos facilitas voluntariamente tus datos, rellenando nuestros formularios y aceptas nuestra política de privacidad
- relación contractual: cuando compras nuestros productos
- interés legítimo, cuando tratamos tus datos en la navegación en nuestra página web
- obligación legal, conforme a lo previsto en el Reglamento Europeo de Protección de Datos, en lo referido al mantenimiento de listas de no envíos comerciales y de listas de supresión de datos
5. ¿A qué destinatarios comunicamos tus datos?
Los datos que nos proporcionas rellenando nuestros formularios para consultas, información comercial y ofertas se tratan únicamente por TranslandED y no se entregan a terceras personas, salvo obligación legal.
Si te prestamos un servicio a través de terceros, por ejemplo, servicio de transporte, comunicamos tus datos a la empresa proveedora con estricta confidencialidad.
Todos nuestros colaboradores y proveedores se encuentran en el territorio de la Unión Europea. En caso de tener que transferir tus datos a terceros países (a nuestros proveedores, por ejemplo), nos comprometemos a dar máxima privacidad y seguridad a tus datos.
6. ¿Cuáles son tus derechos en relación con los datos personales que nos proporcionas?
Tienes derecho a
- obtener información si TranslandED trata y de qué modo tus datos personales;
- acceder a tus datos personales;
- rectificar los datos inexactos;
- solicitar la supresión de tus datos;
- retirar el consentimiento otorgado al facilitarnos tus datos;
- hacer oposición al tratamiento de tus datos;
- limitar el tratamiento de tus datos, sin supresión de los mismos; en este caso solo conservaremos tus datos para el ejercicio o la defensa de reclamaciones
Puedes ejercer los derechos anteriormente indicados por correo postal, enviando tu solicitud y copia de tu documento de identidad a HORIZON BUSINESS S. L., c. Blanc 8, ed. Cinc, 17600 Figueres, o los mismos documentos por correo electrónico a translanded@gmail.com.
En caso de que se haya vulnerado cualquiera de tus derechos, puedes presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).
7. Acceso y navegación
Al acceder y navegar en nuestra página web, aceptas de manera expresa y sin reservas los términos de la presente Política de Privacidad y Protección de datos.
Realizamos los máximos esfuerzos para proporcionarte una navegación segura y en las mejores condiciones. No obstante, no nos responsabilizamos y no garantizamos que el acceso a nuestra página web esté libre de error; tampoco nos responsabilizamos de eventuales pérdidas, daños o perjuicios ocasionados a los sistemas informáticos por introducción de virus o por un uso inadecuado de la página web.
8. Propiedad intelectual e industrial
Nuestra página web y su contenido, así como el logo, las marcas y los demás signos distintivos, se encuentran protegidos por las leyes de propiedad intelectual e industrial. No se pueden explotar, reproducir, distribuir o modificar sin nuestro previo consentimiento.
9. Responsabilidad de los contenidos
TranslandED se reserva el derecho de modificar, corregir y eliminar contenidos de la página web sin previo aviso, con tal de actualizar la información.
No nos responsabilizamos del uso que terceras personas hagan de la información publicada en nuestra página web, tampoco de los daños y pérdidas sufridas, directa o indirectamente, por el uso de dicha información.
10. Ley aplicable
La Política de privacidad y de Protección de datos, así como el Aviso legal de TranslandED se rigen e interpretan de acuerdo con la legislación española y, en particular, con el Reglamento General de Protección de Datos 2016/679 (RGPD).
Para cualquier duda o para obtener más información, puedes contactarnos a translanded@gmail.com
Política de cookies
¿Qué son las cookies y por qué las usamos?
Las cookies son archivos que se descargan en tu ordenador o móvil, cuando accedes a diferentes páginas web. No son programas; tampoco se trata de virus, troyano u otro archivo con intención de dañar tu ordenador o tu móvil.
Cada cookie es un fichero con texto que nuestro servidor envía a tu navegador. Éste las memoriza en el disco duro.
No usamos las cookies para identificarte o para acceder a tus datos personales. Las usamos por razones de seguridad, para darte la mejor información y los mejores servicios durante tu visita en nuestra página web.
¿Qué tipo de cookies usamos en nuestra página web?
En nuestra página web usamos diferentes tipos de cookies, que clasificamos según:
- el tiempo que permanecen activadas
Usamos dos tipos de cookies: cookies de sesión, que se conservan solamente durante la sesión actual del navegador y se borran al cerrarlo; y cookies persistentes que quedan en tu ordenador o tu móvil durante un período de tiempo definido por el responsable de la cookie, que puede ir de unos minutos a varios años. Ambas ocupan un espacio de memoria mínimo y no perjudican tu ordenador o tu móvil.
- la finalidad
Cookies técnicas: son indispensables para el funcionamiento correcto de nuestra página web. Si las deshabilitas, no podrás acceder a partes importantes de la página.
Cookies de análisis: son las cookies tratadas por nosotros o por terceros, que nos permiten cuantificar el número de usuarios y hacer un análisis estadístico.
- la entidad que las gestiona
Aquí también tenemos dos tipos de cookies, las cookies propias que se envían a tu ordenador o a tu móvil desde un equipo gestionado por nosotros; las cookies de terceros, que son las que se envían a tu ordenador o a tu móvil desde un equipo gestionado por otra entidad.
Al entrar en nuestra página web, puedes elegir si aceptas o no las cookies. Recomendamos su aceptación, para que puedas navegar con facilidad y disfrutar de nuestra web.
En cualquier momento puedes restringir, bloquear o borrar las cookies de nuestra página web. Para tal objetivo, tienes que modificar la configuración de tu navegador a través de “Preferencias” o “Herramientas”.
Si has aceptado la presente Política de cookies en un momento, pero quieres retirar tu consentimiento, puedes hacerlo borrando las cookies almacenadas en tu ordenador o en tu móvil a través de los ajustes y configuraciones de tu navegador.
Si necesitas más información, no dudes en contactarnos en translanded@gmail.com